fabb03f9

2.6. Die Systeme der Sicherung

Die Systeme des Abzugs der Passagiere

Die Sicherheitsgurte mit natjaschiteljami der Sicherheitsgurte und den Geräten der Beschränkung der Kräfte der Spannung des Sicherheitsgurtes, des Airbags, sowie der Einrichtung des Abzugs der Kinder sind die selbständigen Systeme des Abzugs der Passagiere, deren Schutzfunktionen miteinander vereinbart sind.

In vielen Ländern gelten die Rechtsnormen, die die Regeln der Benutzung der Sicherheitsgurte und die Geräte des Abzugs der Kinder regulieren. Unabhängig davon ist nötig es allen Passagieren die Sicherheitsgurte oder die Geräte des Abzugs der Kinder obligatorisch zu benutzen.

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Die Arbeiten auf den Systemen des Abzugs der Passagiere sollen ausschließlich an der Station JENES «Mercedes-Benz» durchgeführt werden.

nekwalifizirowanno können die erfüllten Arbeiten zur spontanen Abnutzung oder der Absage der Systeme des Abzugs der Passagiere bringen.

Die Geräte des Abzugs der Kinder

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Für den Schutz im Falle der Panne die Kinder von der Größe sind 150 cm niedriger und vom Alter ist 12 Jahre jüngerer brauchen die herankommenden Geräte des Abzugs, da man für ihren Fall das richtige Anliegen der Sicherheitsgurte nicht gewährleisten darf.

Den Kindern ist es empfehlenswert, während der Bewegung des Autos auf den Rücksitzen zu sitzen, da dort mit ihm die große Sicherheit gewährleistet ist.

Die Kinder dürfen fußfällig bei anderen Passagieren keinesfalls sitzen. Im Falle der Panne sind sie mit der Einrichtung des Abzugs der Kinder nicht geschützt, und von ihm können die äußerst schweren Verletzungen, bis zu tödlich, der zusammen in sie angeknöpften Person oder dem Airbag des Vorderpassagiers aufgetragen sein.

Auf dem Sitz des Vorderpassagiers darf man nicht die Einrichtung des Abzugs, die rückwärts gewandt ist verwenden. Die Ausnahme bildet den speziellen Kindersitz in der Kombination mit dem System der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes.

Bei der Anwendung der Einrichtung des Abzugs, der rückwärts gewandt ist, ohne System der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes unweit des Ausgangs des Airbags dem Kind können die äußerst schweren Verletzungen, bis zu den Tödlichen aufgetragen sein.

Wenn auf dem Sitz neben dem Fahrer die Einrichtung des Abzugs, die vorwärts gewandt ist verwendet wird, ist nötig es den Sitz in die äusserste hintere Lage festzustellen.

Verwenden Sie nur die von uns empfohlenen Geräte des Abzugs.

Die Auskunft über diese Frage kann man an einer beliebigen Station JENES «Mercedes-Benz» bekommen.

Für die Sicherung der Passagiere bei der Anlage der Einrichtung des Abzugs der Kinder beachten Sie die Führung nach der Montage des Herstellers unbedingt.

Geben Sie die Kinder im Auto ohne Aufsicht, auch nicht ab, falls sie mit der Einrichtung des Abzugs der Kinder geschützt sind.

Das System der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes

Für das System der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes auf dem Sitz des Vorderpassagiers wird der spezielle Kindersitz gefordert. Solchen Kindersitz kann man an einer beliebigen Station JENES «Mercedes-Benz» erwerben.

Bei der Anwendung solchen speziellen Kindersitzes auf dem Sitz des Vorderpassagiers wird der Airbag des Vorderpassagiers abgeschaltet. Die Kontrolllampe auf der mittleren Konsole brennt ständig, bis auf dem Sitz des Vorderpassagiers dieser spezielle Kindersitz fertig montiert ist.

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Wenn beim bestimmten Kindersitz mit dem System der Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes die Kontrolllampe nicht aufflammt, bedeutet es, dass der Airbag des Vorderpassagiers nicht ausgeschaltet ist. In diesem Fall stellen Sie den Kindersitz auf den Rücksitz fest. Die Prüfung des Systems der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes führen Sie an der Station JENES "Mercedes-Benz durch".

Für die Versorgung des Funktionierens des Systems der automatischen Identifizierung des Vorhandenseins des Kindersitzes, auf dem Sitz des Vorderpassagiers wird die Anlage des speziellen Kindersitzes gefordert.

Unter den Kindersitz irgendwelche Futter (zum Beispiel, des Kissens zu legen) nicht.

Obligatorisch beachten Sie die Führung des Herstellers nach der Montage.

(Die Kontrolllampe - wenden sich zur Abteilung die Präventiven und Kontrolllampen, sowie der Mitteilung des Multidatendisplays von den registrierten Defekten).

Die Sicherheitsgurte

Jeder Sitz ist mit dem Sicherheitsgurt ausgestattet.

Die wytjagiwanije Bande des Sicherheitsgurtes wird beim Bremsen und der Verzögerung des Autos in allen Richtungen und bei wytjagiwanii die Bande ruckweise gesperrt.

Die Technik des komfortabelen Anliegens der Sicherheitsgurte.

Wenn sich der elektronische Schlüssel im Zündschloß in der Lage 1 oder 2 befindet, ist die Technik des komfortabelen Anliegens der Sicherheitsgurte aufgenommen.

Die Kraft des Einziehens des einziehenden Mechanismus des Sicherheitsgurtes wird geschwächt und dadurch wird die Behaglichkeit des Anliegens der Sicherheitsgurte erhöht.

Die Reinigung und der Abgang der Bande der Sicherheitsgurte — sind im Kapitel die Karosserie betrachtet.

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Die Sicherheitsgurte muss man bei jeder Fahrt anknöpfen.

Die schwangeren Frauen auch sollen auf den Schutz mit den Sicherheitsgurten nicht verzichten.

Jeder der Sicherheitsgurte ist nur für einen Passagier vorgesehen.

Man darf nicht irgendwelche Gegenstände zusammen mit dem Passagier anknöpfen.

Der falsch angeknöpfte Sicherheitsgurt im Falle der Panne nicht im Zustand, den vorgesehenen Schutz zu gewährleisten, was zu den Verletzungen bringen kann.

Die Lagen des Körpers verstärken beim Sitzen, bei denen das richtige Anliegen der Sicherheitsgurte verletzt wird, die Risikofaktoren und deshalb sie es ist nötig zu vermeiden.

Strecken Sie die Riemen durch die scharfen Kanten nicht, die Riemen können zerrissen werden.

Die Airbags gewährleisten den vorgesehenen Schutz nur, falls die Passagiere von den Sicherheitsgurten angeknöpft sind.

Für den Schutz im Falle der Panne der Person von der Größe sind 150 cm niedriger brauchen die herankommenden Geräte des Abzugs, da man für ihren Fall das richtige Anliegen der Sicherheitsgurte nicht gewährleisten darf. (Wenden sich zur Abteilung der Einrichtung des Abzugs der Kinder).

Beschädigt ist nötig es oder sich unterziehend der großen Belastung während der Panne die Sicherheitsgurte neu zu ersetzen. Außerdem prüfen Sie die Befestigungen der Riemen.

Verwenden Sie nur die von uns zugelassenen Sicherheitsgurte.

Man darf nicht die Änderungen an die Einrichtung der Sicherheitsgurte vornehmen. Es kann die Effektivität der Riemen negativ beeinflussen.

Pristegiwanije der Sicherheitsgurte

1 Jasytschok des Riemens
2 Schloss des Riemens
3 Taste der Befreiung des Riemens

Jasytschok des Riemens-1 stellen Sie ins Schloss des Riemens-2 bis zur Fixierung ein.

Der Sicherheitsgurt nach Möglichkeit soll auf dem Gebiet des Beckens vor dem Schenkel dicht anzugrenzen. Bei der Notwendigkeit werden den Riemen auf dem Gebiet des Beckens spannen. Dazu ziehen Sie den Riemen vor der Brust nach oben fest.

Sie folgen auf das dichte Anliegen des Riemens und seinen Durchgang nach der Mitte der Schulter.

Der Sicherheitsgurt soll perekrutschen nicht sein, soll nach der Kehle oder griffbereit nicht gehen.

Die Rücken stellen Sie fast senkrecht fest. Der Rücken soll zum Rücken angrenzen.

Kontrollieren Sie das richtige Anliegen des Riemens während der Bewegung und falls notwendig korrigieren Sie.

Bei der Regulierung der Lage der Sitze wird die Höhe des Sicherheitsgurtes mit der Größe automatisch übereinstimmen.

Otstegiwanije der Sicherheitsgurte

Drücken Sie auf die Taste-3 im Schloss des Riemens-2.

Führen Sie jasytschok-1 zum Ausgang des Riemens ab.

Pyrotechnisch natjaschitel des Sicherheitsgurtes mit der Einrichtung der Beschränkung der Spannung

Die Schutzhandlung der Vorder- und äussersten Sicherheitsgurte im Heckende des Salons wird natjaschitelem des Sicherheitsgurtes mit der Einrichtung der Beschränkung der Spannung des Sicherheitsgurtes erhöht.

Natjaschitel des Sicherheitsgurtes mit dem Begrenzer der Spannung ist betriebsfähig, wenn sich der elektronische Schlüssel im Zündschloß in die Lage 1 oder 2 umdreht.

(Die Kontrolllampe der Systeme der Sicherung SRS (Supplemental Restraint System) — wenden sich zur Abteilung die Präventiven und Kontrolllampen, sowie der Mitteilung des Multidatendisplays von den registrierten Defekten).

Natjaschiteli mit der Einrichtung der Beschränkung der Spannung des Sicherheitsgurtes sind so erfüllt dass sie bei frontalnom den Zusammenstoß oder den Auffahren auf das Auto hinten ansprechen.

Natjaschiteli der Sicherheitsgurte sprechen nur beim Zusammenstoß oder dem Auffahren auf das Auto hinten an.

Natjaschiteli der Sicherheitsgurte sprechen nur beim Zusammenstoß der genau bestimmten Kraft an. Dabei spannen sie die Sicherheitsgurte bis zu ihrem dichten Anliegen zum Körper.

Die Geräte der Beschränkung der Spannung der Sicherheitsgurte verringern die Belastungen der Riemen auf die Passagiere, entstehend bei der Panne.

Natjaschitel des Sicherheitsgurtes des Vorderpassagiers spricht nur an, falls der Sitz des Vorderpassagiers beschäftigt ist.

Unterbringen Sie die schweren Gegenstände auf dem Sitz des Vorderpassagiers nicht, sonst werden bei der Panne natjaschitel des Sicherheitsgurtes und der Airbag auf der Seite des Sitzes des Vorderpassagiers ansprechen.

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Natjaschiteli ist nötig es der Sicherheitsgurte, ansprechend bei der Panne, zu ersetzen.

Bei der Entfernung natjaschitelej der Sicherheitsgurte muss man die Regeln der Arbeitssicherheit achten.

Mit diesen Regeln kann man sich an einer beliebigen Station JENES «Mercedes-Benz» bekannt machen.

Die Airbags

Die Vorderairbags

1 Airbag des Fahrers
2 Airbag des Vorderpassagiers

Der Airbag des Fahrers und des Vorderpassagiers sind so erfüllt dass sie bei frontalnom den Zusammenstoß ansprechen. Die Abnutzung geschieht, mit dem Zusammenstoß der genau bestimmten Kraft beginnend.

(Die Kontrolllampe der Systeme der Sicherung SRS (Supplemental Restraint System) — wenden sich zur Abteilung die Präventiven und Kontrolllampen, sowie der Mitteilung des Multidatendisplays von den registrierten Defekten).

Im Falle der Panne ohne starken Schlag vor dem Airbag sprechen nicht an. Bei solchen Pannen sind der Fahrer und der Passagier geschützt, wie üblich — die angeknöpften Sicherheitsgurte.

Das System der Identifizierung der Beschäftigung der Sitze:

Der Airbag des Vorderpassagiers spricht nur an, falls der Sitz des Vorderpassagiers beschäftigt ist blinzelt nicht oder es flammt die Kontrolllampe auf der mittleren Konsole (die Abteilung die Präventiven und Kontrolllampen, sowie der Mitteilung des Multidatendisplays von den registrierten Defekten) nicht auf.

Unterbringen Sie die schweren Gegenstände auf dem Sitz des Vorderpassagiers nicht, sonst werden bei der Panne der Airbag des Vorderpassagiers und der Seitenairbag des Vorderpassagiers mit dem Fensterairbag ansprechen.

Die Seitenairbags (Sidebags), die Fensterairbags

3 Seitenairbags (Sidebags)
4 Fensterairbags

Die Seitenairbags sind so erfüllt dass sie nur auf der Seite des Zusammenstoßes ansprechen.

Die Abnutzung geschieht, mit dem Zusammenstoß der genau bestimmten Kraft beginnend.

Im Falle der Panne ohne starken Schlag daneben sprechen die Seitenairbags nicht an.

Der Seitenairbag des Vorderpassagiers spricht nur an, falls der Sitz des Vorderpassagiers beschäftigt ist.

Der hintere Seitenairbag spricht rechts an, falls die Sensoren in dieser Zone den Schlag daneben festgelegt haben.

Der hintere Seitenairbag auf der Seite des Fahrers spricht nur an, falls der Seitenairbag des Fahrers angesprochen hat.

Die Fensterairbags:

Die Fensterairbags gewährleisten den zusätzlichen Schutz vor den Verletzungen des Kopfes und des Brustkorbes.

Sie befinden sich in der Zone der Theken Und und Mit (der Zeiger) zwischen den Seitengläsern und dem Kopf. Sie schützen vor den durchdringenden Objekten.

Die Fensterairbags sind so erfüllt dass beim Schlag daneben sie auf der Seite des Schlages zusätzlich zu den Seitenairbags ansprechen.

Die Bemerkungen nach der Arbeitssicherheit

Es gibt die Gefahr trawmirowanija!

Das unpassende oder leichtsinnige Verhalten kann zu den Verletzungen bringen, die von der Abnutzung der Airbags herbeigerufen sind, da sich im Falle der Panne des Airbags in тече6ние der Millisekunden blähen sollen.

Die Verletzungen meistens — leichtsinnig, aber in der unmittelbaren Nähe von den Ausgängen der Vorderairbags möglich das Auftragen der äußerst schweren Verletzungen, insbesondere den kleinen Kindern.

Die Airbags gewährleisten den vorgesehenen Schutz nur, falls alle Passagiere von den Sicherheitsgurten angeknöpft sind. (Pristegiwanije der Sicherheitsgurte — ist höher) beschrieben.

Die Airbags gewährleisten den zusätzlichen Schutz; jedoch muss man für die Ausnahme der Verletzungen bei der Abnutzung der Airbags das Folgende berücksichtigen:

· Wählen Sie nach Möglichkeit die von den Airbags am meisten ferne Lage beim Sitzen.
· Während der Bewegung beugen Sie sich vorwärts nicht. Anlehnen Sie sich an die Türen von innen nicht.
· das Steuerrad halten Sie immer für den Reifen für die Versorgung des ungehinderten Aufblasens des Airbags.
· Auf den Airbags oder zwischen ihnen und den Passagieren sollen sich die nebensächlichen Gegenstände nicht befinden.
· hängen Sie zu den Griffen für derschanija die harten Gegenstände, wie, zum Beispiel, des Kleiderhakens nicht auf.

Wenn sich im Auto die Kinder befinden, ist nötig es obligatorisch die Geräte des Abzugs der Kinder (zu benutzen siehe höher).

Im Falle der Abnutzung der Airbags rühren Sie die heissen Teile nicht an. Die Airbags, die bei der Panne ansprachen, es ist nötig neu zu ersetzen.

Den weichen Deckel des Steuerrads, den Deckel des Airbags des Vorderpassagiers, den Bezug der Türen und die weiche Verkleidung der Decke in der Zone der Fensterairbags darf man nicht zusätzlich beziehen, auf ihnen die Zeichen oder die Etikette kleben, sonst kann garantirowano die Abnutzung der Airbags nicht mehr sein.

Man darf nicht die Änderungen an die Elemente der Systeme des Abzugs der Passagiere, einschließlich den Kabelabzweig vornehmen.

Bei der Entfernung der Knoten der Airbags muss man die Regeln der Arbeitssicherheit achten.

Mit diesen Regeln kann man sich an einer beliebigen Station JENES «Mercedes-Benz» bekannt machen.

Die Laufzeit der Airbags ist von 15 Jahren beschränkt.

Deshalb aus den Gründen der Sicherheit spätestens, als nach Ablauf von 15 Jahren, empfehlen wir dringend, den Ersatz der Airbags auf einer der Stationen JENES «Mercedes-Benz» zu erzeugen.

Beim Verkauf des Autos ist der Eigentümer verpflichtet, den Käufer in dieser Frage zu informieren. Es verwirklicht sich im Laufe der Sendung "der Bedienungsanleitung".

Bei der Abnutzung der Airbags wird die unbedeutende Anzahl des Rauchs freigemacht. Dieser Rauch ist für die Gesundheit nicht gefährlich ist kein Merkmal des Brandes im Auto.

Beim schnellen Aufblasen matertschataja kann die Struktur des Stoffes der Airbags ein Grund der leichten Beschädigungen der Haut werden.